Quelques GP du visage, des mains d'un homme qui manipule les leviers commandant une benne à béton. PE EN CP de la benne qui descend lentement. PE TRAVELLING montrant un homme qui avance lentement le long d'un câble aérien, et les câbles rejoignant l'un des terminaux. P EN PL d'ouvriers en train de préparer une énorme benne de béton pour la journée de travail. PAN le long des câbles vers le poste de contrôle. Plusieurs GP d'une grande roue de poulie qui tourne; on voit les gros câbles se dérouler. Plans intérieurs de la chambre de treuil: l'énorme tambour de treuil qui tourne lentement, arrête, repart; l'ensemble du mécanisme en mouvement. PM du tambour qui tourne. Quelques GP de parties du mécanisme en mouvement.