Quelques PE en bateau le long du côté sud de l'Ile d'Orléans, de la rive du fleuve Saint-Laurent montrant des maisons, des fermes, de nombreux boisés. PAN VERS LE HAUT de la proue du bateau transportant la caméra à PTE de la rive, PAN VERS LE BAS sur la proue. Quelques GP EN PL de l'eau filmés de l'embarcation en marche. P EN PL vertical de la proue du bateau fendant l'eau.