La ligne DEW: Deux plans aériens filmés à basse altitude du paysage arctique, l'un montrant un camp. PLANS FILMÉS AU SOL des fondations d'une station de radar en voie de construction. PLAN AÉRIEN d'un paysage enneigé (l'image est coupée en deux par une piste). TRAVELLING AU SOL d'une étendue neigeuse, de traîneaux tirés à la file par un tracteur. Trois courts PLANS AÉRIENS d'un hameau: quelques bâtiments, neige.