Divers plans des opérations de chargement du bois dans une baie de l'archipel de la reine Charlotte, dont des PRs des mâchoires d'une grande grue qui extrait de l'eau des gros billots. PLAN TRAVELLING d'un camion de transport du bois qui s'amène à un lieu de déversement près du littoral dans l'archipel de la reine Charlotte. PM filmé depuis l'eau des billots déchargés du camion qui tombent d'une petite falaise jusque dans l'eau.