Longue séquence comprenant plusieurs plans filmés sous divers angles des citoyens qui rendent leurs derniers hommages au très honorable John Diefenbaker, dont la dépouille repose solennellement dans un cercueil ouvert au foyer du pavillon central des édifices du Parlement. On voit des gens qui défilent devant le cercueil, entouré par une garde d'honneur. Une longue rangée de couronnes mortuaires mène au cercueil lui-même; les personnes qui viennent lui rendre hommage sont alignées des deux côtés de la rangée de couronnes (618 pi).