Plusieurs plans pris sous divers angles du cercueil de John Diefenbaker que des porteurs de la Gendarmerie Royale du Canada retirent du train funéraire et mettent dans un corbillard pour la procession jusqu'au cimetière; ensuite, les représentants de la GRC retirent le cercueil du corbillard et le transportent sur leurs épaules.