Coupure à un soldat allemand donnant à boire à un soldat canadien. Plans de prisonniers canadiens après la reddition, déposant leurs armes, transportant des blessés et défilant en short (00/08/1942).