Quatre plans d'un homme, d'une femme et d'une petite fille portant le kilt, l'homme fait un signe de la main à d'autres hommes qui font la queue sur le trottoir devant le Bureau national de placement d'une ville minière. GP en CP d'un homme dans la queue qui lui répond. PE TRAVELLING du couple et de la petite fille qui marchent sur le trottoir. PE PAN le long d'une rangée de maisons. PM d'un groupe d'enfants et d'un joueur de cornemuse, tous portant le kilt, qui marchent sur un sentier avoisinant des maisons. Deux PGs du groupe qui marche vers la caméra, passe devant elle, PE d'un puits de mine à l'arrière-plan.