PLAN TRAVELLING du boulevard vu d'une ambulance circulant de nuit, gyrophares allumés en avant-plan sur le boulevard Taschereau en direction du pont Jacques-Cartier. La caméra est montée immédiatement derrière les gyrophares (110 pi).