PLANS TRAVELLING des chaînes de montages à l'intérieur de l'usine de la compagnie General Motors de Boisbriand. Plans variés d'un groupe de visiteurs africains qui visitent l'usine à bord d'un petit train, la caméra est à bord du train, incluant un PR EN CP du guide (une femme) qui donne des explications. Plan de grosses voitures alignées.