Plusieurs scènes de rues dans le Vieux Québec, incluant des PGs de la rue Saint-Jean, de la porte Saint-Jean, de piétons et de circulation automobile, un PR de jeunes filles en patins à roulettes qui traversent la rue Saint-Jean. Bon exemple de la mode de l'époque.