PM d'un avion supersonic Concorde d'Air France (le nez de l'appareil est abaissé) qui se déplace vers le terminal de l'aéroport de Dakar au Sénégal (56 pi). PLAN TRAVELLING caméra à l'épaule, s'approchant de l'escalier alors qu'on s'apprête à ouvrir la porte de l'avion (46 pi). PRs des passagers qui descendent, PAN à PM des équipes qui assurent l'entretien de l'appareil, incluant un bref plan de la tour de contrôle (2 plans; 82 pi).