PLAN AERIEN de la ville de Roberval, virage prononcé au-dessus du moulin à bois jusque au-dessus du lac Saint-Jean (36 pi). Survol de la route vers le village de Saint-Prime (21 pi). Survol au-dessus des méandres d'une rivière dans les terres agricoles (55 pi). PLANS AERIENS de vastes terres agricoles dans la région de Saint-Prime (88 pi; caméra montée sur le nez d'un hélicoptère).