Ext. jour; PM de piétons qui traversent la rue à une intersection, PAN VERS LE HAUT à un PM d'une enseigne du magasin à rayons Macy's à l'angle d'une rue (0:16). PR d'une limousine conduite par un noir, à l'intersection. PAN VERS LE HAUT à un plan de l'enseigne (0:26). P en CP de décorations de Noël sur la façade. PAN VERS LE BAS à un PM du magasin Macy's avec un Père Noël sonnant une cloche, filmé de l'autre côté de la rue face à Macy's. PMMs de l'enseigne sur la façade avec de petits arbres de Noël illuminés en avant-plan (0:36).