PM de la cabane d'où partent les remonte-pentes (peinte de couleurs vives) et des skieurs qui y prennent places à la station de ski de Sun Valley (deux plans, 50 pi). PM arrière d'un remonte-pente à Sun Valley, où l'on voit notamment des skieurs qui montent, des chaises vides qui descendent, les pylônes du remonte-pente et le terrain couvert de neige. ZOOM ARRIERE à PE vers la fin de la séquence (67 pi).