Bon plan du lever du soleil sur un paysage plat et gelé de la presqu'île Melville, le retour du soleil après un dur hiver; PG de deux inuit qui marchent à l'avant-plan.