PG en remontant la rue principale de la ville de Masaya, PAN à PM de la place du marché, ZOOM AVANT à PMM de personnes qui arrivent au marché (50 pi). Plusieurs scènes de rue filmées sous divers angles montrant la place du marché, notamment des véhicules, des chariots tirés par des chevaux, une femme qui pousse une brouette et des vendeurs de rue (130 pi).