PMM d'une fillette (âgée de trois ou quatre ans) au coin d'une rue où se trouvent des boîtes d'huile à moteur Esso, sa mère se tient à côté, ZOOM AVANT à PR de la fillette qui essaie d'étendre un chiffon sur un banc en bois. PMM d'une fillette avec ses parents, ZOOM AVANT à PR de la mère, PLANS PR et GP de la fillette qui sourit. PMM de cette famille qui pose devant la caméra au coin d'une rue.