PAN du paysage dans la région de Sainte-Jeanne-d'Arc, PM d'un pont couvert rouge, enjambant la rivière Péribonka, ZOOM AVANT à PMR (21 pi). PLAN TRAVELLING à bord d'une voiture passant sous le pont (19 pi). Coupe à PM du pont (7 pi).