Chasse au canard: PR, de profil, d'un chasseur immobile dans un marais au milieu des joncs. PLAN SOL-AIR de deux canards sauvages en vol. PM de deux chasseurs dans une vedette, en train de recharger et de graisser leurs carabines; en arrière-plan, un autre homme verse du café.