Quelques PLANS AÉRIENS filmés à basse altitude, au-dessus de collines densément peuplées d'arbres. PLAN AÉRIEN filmé à haute altitude, au-dessus d'un terrain forestier, avec un nuage blanc et un nuage sombre qui s'avancent. Quelques PLANS AÉRIENS filmés en hélicoptère, à basse altitude, au-dessus de collines recouvertes de conifères, en volant en direction d'un site de recherche atmosphérique. PLAN AÉRIEN stationnaire au-dessus de collines basses recouvertes d'arbres; on aperçoit des formations de nuages au loin. Quelques PLANS AÉRIENS filmés en passant rapidement au-dessus d'un site de recherche météorologique. Quelques longs PLANS AÉRIENS frontaux, filmés à basse altitude, au ras des arbres, au-dessus de sommets de collines dénudés, d'une station de recherche atmosphérique.