PM d'un homme qui inspecte des boîtes de lait en conserve défilant sur un convoyeur, PAN vers un autre homme, dans la laiterie, qui enlève les couvercles des boîtes. Plans de travailleurs employés à la mise en conserve dans l'usine; on voit des boîtes en grand nombre sur les convoyeurs. PRs de conserves passant sur le convoyeur, PANs vers un homme, à l'autre bout, qui les suit du regard. PM d'un homme qui dépose des boîtes de carton Carnation Milk sur des piles de conserves de lait. PR des boîtes qui passent dans la machine à sceller.