Plusieurs plans pris sous différents angles d'un petit ruisseau provenant de la fonte des glaces qui dévale une colline puis coule à travers la glace qui borde le rivage du détroit de Lancaster.