PAN (D>G) de la banquise à PE d'un phoque sur la glace (0:27). Plusieurs PRs arrière d'un chasseur inuit à l'affût d'un phoque sur la banquise; il se camoufle à l'aide d'une toile blanche carrée formant écran (1:27).