Plans macrophotographiques filmés dans un réservoir de divers petits organismes marins qui vivent sous la glace, soit des amphipodes, copepodes, des alevins de morues polaires, des ctenophores et une morue polaire.