Plusieurs plans, pris sous différents angles, d'un troupeau de caribous femelles et de leurs petits qui traversent la toundra, puis un cours d'eau; on voit des amoncellements de neige dans la plupart des images. Plusieurs PMR et PM de deux jeunes caribous qui parcourent la toundra enneigée; du soleil de minuit qui se reflète sur la neige et sur leur fourrure. Quelques PMR et PR d'un jeune caribou endormi dans la toundra. Quelques PMR de jeunes caribous qui se reniflent mutuellement.