Quelques P EN CP TRAVELLINGS de vitrines, d'enseignes en grec dans le quartier grec de Montréal. Deux brefs PLANS TRAVELLINGS de la rue Sainte-Catherine. PLANS TRAVELLINGS d'une ruelle entre des cours arrière d'un quartier défavorisé. PLAN TRAVELLING arrière d'une ruelle, trois garçons suivent à bicyclette jusqu'à ce qu'ils soient distancés. Plans de quatre enfants qui jouent au ballon dans une ruelle. Plan d'une femme âgée qui regarde, elle porte un châle. Divers plans de devantures de magasins grecs. Quelques GP TRAVELLINGS de magazines sur les étagères d'un magasin, des titres en grec, la caméra passe devant des livres grecs, des figurines grecques posées sur des étagères, de la poterie.