GP d'ondelettes, avec la lumière du soleil miroitant sur l'eau. PAN à partir d'une crevasse dans la glace jusqu'à une chute encadrée de glace. GP de colonnes de glace; PAN sur le sommet de la chute nimbée de poussière d'eau. Plan de filets d'eau. PM d'une chute tombant en minces filets le long d'une paroi rocheuse. GP d'un torrent d'eau sur le rebord d'une chute. Plan d'une plaque de glace qui descend le courant sur le fleuve Saint-Laurent. PG d'un traversier navigant à travers les glaces flottantes sur le fleuve Saint-Laurent. PE de la silhouette de la ville de Québec; on voit la glace descendre le courant sur le fleuve Saint-Laurent. GP de la glace qui passe devant la caméra en descendant le courant.