Divers PMs et PRs d'un médecin qui suture une entaille dans le bras d'une patiente. GPs de ses mains pendant qu'il travaille. Plans d'un policier qui interroge un homme blessé à la tête. Plan d'une femme qu'on fait entrer dans la pièce; le policier et le médecin l'interrogent. Séquence sur un homme en fauteuil roulant qu'on amène; il fait une crise d'épilepsie, le policier et le médecin s'affairent autour de lui; policier, infirmières et médecin l'immobilisent au sol. Séquence sur une fille soignée par le médecin et une infirmière pour une coupure à la main, et un homme soigné pour une blessure au sourcil. Séquence incluant des plans d'un homme dont on examine la blessure à l'épaule. Séquence montrant un homme branché à un soluté à qui un médecin, un infirmier et une infirmière prodiguent des soins.