PG des silos à blé d'une ferme de la région de Rivière-La-Paix en Alberta, ZOOM AVANT à PR d'un camion en train d'être chargé de blé, ZOOM ARRIERE à PG (49 pi). Plans variés du chargement du camion, un homme est dans la benne et déplace le blé à l'aide d'une pelle, une fois le chargement complété le camion quitte les lieux (160 pi).