Extérieur, jour; quelques scènes de rues, filmées dans la ville de Gravelbourg, montrant des piétons, des magasins, la circulation, notamment un autobus sur le devant duquel on peut lire "Collège Mathieu". Quelques PE d'enseignes commerciales en anglais et en français.
