Plan soigné filmé en fin de journée, montrant le ciel des Prairies parsemé de nuages fins, avec des bâtiments et des champs agricoles visibles au bas de l'écran (1:06).