PAN d'un port à Montréal en silhouette, Habitat '67, des bateaux en arrière-plan. Plan rapproché des bateaux, des équipements, de bâtiments d'Expo '67 visibles en arrière-plan. Plans d'hommes chargeant du papier journal de la compagnie Abitibi-Price Inc. à bord d'un navire. Plans d'un navire-cargo qu'on décharge, d'hommes déplaçant des caisses manuellement à l'intérieur d'un hangar, en utilisant un chariot élévateur à fourche. Plan avant du bateau de plaisance "La Madelon". PAN du bateau "La Madelon" au quai Marc Drouin dans le bassin, un navire amarré le long du quai, Habitat'67 en arrière-plan. PAN VERS LE HAUT du bateau "La Madelon" au pont Jacques-Cartier. Plusieurs plans des installations portuaires, des rues avoisinantes, des bâtiments, de groupes d'hommes attendant leurs affectations. Plans d'un groupe assez compact d'hommes, d'une échauffourée entre deux hommes dans le groupe. GPs d'hommes dans le groupe se voyant affecter à des tâches. PLAN TRAVELLING derrière un camion amenant des hommes à leur travail.