Divers plans d'une Inuite qui mouille et racle une pelleterie. Quelques PMM et PR d'une femme qui coud à la main des bottes "mukluks". Divers plans de la femme qui confectionne des vêtements à l'aide d'une machine à coudre. PMM d'une femme qui écoute de la musique avec une radio à transistors. Trois PMM de l'homme qui joue à une espèce de jeu de ficelles, son épouse et sa fille apparaissant sur la dernière image. Deux PMM de la mère habillant son enfant. PM de la mère qui s'habille pour sortir. Deux PMM de la mère en train de peigner son enfant. Trois PMM de la mère qui se peigne elle-même.