Deux plans du docteur Schuler parlant pour la caméra dans son laboratoire. Quelques PMM de Schuler, des électrodes attachées à la tête; à l'arrière-plan, un lecteur de bande informatique tourne lentement. Plan d'un écran d'ordinateur où les impulsions se succèdent.
