Plan montrant un canal dans un centre de mise à l'essai des coques. PLAN TRAVELLING montrant un dispositif de maintien des coques. Quelques PMM montrant une coque étant mise à l'essai. PLAN LATÉRAL filmé sous l'eau, montrant une coque passant d'un côté à l'autre de l'écran. Deux plans montrant un panneau de commandes sur un module mobile, puis le panneau avec l'opérateur devant le module se déplaçant le long du canal de mise à l'essai. Plan montrant des murs du bâtiment semblant se déplacer à l'arrière-plan.