Plusieurs plans d'angles différents de policiers fouillant la voiture d'un jeune homme, inclus des plans de curieux. Plans variés d'un groupe de policiers en motocyclettes pénétrant dans un garage. (18/10/70).