PM d'un avion des forces armées canadiennnes à l'aéroport de Dorval, une voiture de la RCMP en avant-plan, ZOOM AVANT à PR alors qu'un officiel descend de l'avion, il discute avec les policiers (0:56).. PG d'un avion du gouvernement canadien stationné à l'aéroport de Dorval, il s'agit de l'avion réclamé par les membres du FLQ pour fuir vers Cuba (0:35). (20/10/70).