Plusieurs plans montrant sous divers angles des hommes et des femmes en habits du dix-huitième siècle qui déambulent dans les rue de Louisbourg incluant plans de soldats qui défilent, un homme tirant une charette à bras et un homme qui mène un gros cochon le long du chemin.