PLAN AÉRIEN de la toundra, des pingos visibles à l'arrière-plan. Deux PMs PAN de pingos sur un champ de glace. PAN VERS LE BAS d'un baraquement à de la neige soufflée par le vent dans un camp de Churchill au coucher du soleil. Deux PEs du coucher du soleil sur la toundra, fermeture en fondu. PMM de la glace irrégulière, avec le soleil qui se couche à l'arrière-plan. P en PL PAN de la neige qui souffle sur un lac gelé. PAN VERS LE HAUT le long de la glace à un PE de pingos, le soleil se couchant à l'arrière-plan. PE d'un paysage boréal avec la neige qui souffle sur un champ de glace, le soleil bas dans un ciel hivernal. PE sombre de pingos dans un champ de glace, un ciel d'hiver à l'arrière-plan. PLAN PAN d'un monticule dans un champ de glace.