Série de plans filmés à l'aéroport de Churchill au coucher du soleil montrant un camion militaire qui transporte des traceurs allumés; deux hommes disposent les traceurs le long d'une piste pour les vols de nuit; PM du camion qui s'éloigne de la caméra, une épaisse fumée s'élève des traceurs; PRs d'hommes qui disposent des traceurs sur le camion. P en PL PAN des traceurs allumés.