PG du village de Tulita (anciennement Fort Norman) sur le fleuve Mackenzie. PM en CP de l'entrée d'une école de missionnaires, une cloche au-dessus de la porte, le clocher de l'église à l'arrière-plan. PR et GP d'un soldat canadien à Tulita qui transmet des messages télégraphiques. PMs de cabanes et de maisons en bois du village, avec des montagnes visibles à l'arrière-plan. PM d'un homme autochtone qui dételle un chien husky. PRs de chiens attachés par une corde.