La prise de Deventer: plans de fantassins canadiens qui marchent dans la ville de Deventer en Hollande, passant devant des ruines fumantes. P en PL de tanks remplis de soldats qui roulent devant la caméra. Plan d'un soldat qui baigne ses pieds endoloris dans la rivière. Plan d'un tank que l'on fait traverser la rivière sur un radeau. On voit des soldats qui avancent en file indienne, des véhicules de l'armée canadienne qui pénètrent dans la ville, avec un moulin à vent à l'arrière-plan. Des soldats en jeep escortent des prisonniers allemands qui passent devant la caméra. Plans d'un camion de pompier de Deventer en train de combattre un incendie. Des traîtres en compagnie de leur famille, bras levés, passent devant la caméra sous escorte. Plans de prisonniers de guerre qui marchent en direction de la gare. Des soldats canadiens traversent Deventer en file indienne tandis que des civils assistent à la scène. Enchaînement sur la foule en liesse. Un camion de la Croix-Rouge arborant le drapeau américain et le drapeau Union Jack s'approche à toute vitesse.