Divers PLANS AÉRIENS filmés à basse altitude au-dessus du fleuve Fraser et de la vallée du Fraser, où l'on voit notamment des montagnes et des terres agricoles, des routes et des ponts. Divers P en PL des eaux tumultueuses du fleuve. Plusieurs plans des montagnes et du fleuve Fraser (temps ensoleillé).