PLAN TRAVELLING caméra à l'épaule le long des étalages des commercants installés au deuxième étage (mezzanine) du marché public de Santiago del Estero (Argentine), la caméra s'approche de la balustrade révélant le plancher principal, PAN du marché (32 pi). PRs d'une jeune femme qui achète des légumes incluant des PRs de commercants qui buvant du maté (thé local; 185 pi).