La moisson dans les Prairies: PEs de moissonneuses-batteuses qui coupent le blé; les agriculteurs le mettent en moyettes, puis le gerbent à l'aide de chevaux. PLAN TRAVELLING de la plaine vue de la fenêtre d'un train en mouvement. Deux lieuses, tirée chacune par quatre chevaux, moissonnent dans un champ de blé.