Extérieur, jour; plans en contre-plongée, une balle de base-ball arrive en direction de la caméra, un bâton frappe la balle, le frappeur passe devant la caméra en courant vers le premier but.
