Extérieur, jour, brumeux; série de PGs de l'usine de pâtes et papiers de la C.I.P. (Compagnie internationale de papier) à La Tuque (2:14). PM de wagons de chemin de fer qui défilent devant la caméra (0:32).
