Extérieur, jour; PLAN TRAVELLING en voiture franchissant un pont, les cheminées de l'aluminerie Alcan d'Alma sont visibles au loin (0:44). PR d'une enseigne annonçant l'usine (0:19).
